Comme Papa
C’était un p’tit gars sympathique qui vivait sans se faire de soucis
Il ne rêvait pas d’Amérique, il aimait trop bien ses terrils
À l’école sa pauvre maîtresse lui montrait souvent son chemin
Mais il lui répétait sans cesse : « Madame, ça ne sert à rien »
Comme papa, je descendrai à la mine
Comme papa, il était très heureux
Comme papa je n’aurai pas famine
Comme papa, je deviendrai vieux
Comme papa, je suis un brave homme
Comme papa, j’ai un grand cœur
Comme papa, quand il était môme
Comme papa je serai un mineur
Arrive le jour fatidique, où hélas il faut s’en aller
Pour ce petit gars sympathique, content de pouvoir travailler
Ca fait drôle quand on est un gosse, qu’on prend la première fois
Sa musette pour aller à la fosse, on se répète avec embarras
Comme papa, je descendrai à la mine
Comme papa, il était très heureux
Comme papa je n’aurai pas famine
Comme papa, je deviendrai vieux
Comme papa, je suis un brave homme
Comme papa, j’ai un grand cœur
Comme papa, quand il était môme
Comme papa je serai un mineur
Mais comme le temps passe vite, pour le p’tit gars qui a grandi
Quand il est tout seul il médite, son visage s’endure et durcit
Si seulement ma pauvre maîtresse, comme lorsque j’étais tout petit
Etait là pour sauver ma détresse, mais voilà j’ai choisi ma vie
Comme papa, je descendrai à la mine
Comme papa, il était très heureux
Comme papa je n’aurai pas famine
Comme papa, je deviendrai vieux
Comme papa, je suis un brave homme
Comme papa, j’ai un grand cœur
Comme papa, quand il était môme
Comme papa je serai un mineur
Aujourd’hui c’est bien nostalgique, dans la cité des retraités
On voit un p’tit vieux sympathique, un p’tit vieux qui a bien travaillé
Il se dit que la vie est amère, et que je suis bien diminué
J’ai connu souffrances et misères, mais je ne peux le regretter
Comme papa, je descendrai à la mine
Comme papa, il était très heureux
Comme papa je n’aurai pas famine
Comme papa, je deviendrai vieux
Comme papa, je suis un brave homme
Comme papa, j’ai un grand cœur
Comme papa, quand il était môme
Comme papa j’étais un mineur
Comme papa, je suis un brave homme
Comme papa, j’ai un grand cœur
Comme papa, quand il était môme
comme papa j’étais un mineur.
Eul’pinsionnée
In parle toudis d’eul mineur, c’est vrai ils ont du mérite
Mais qui, qui li fait honneur, euj’va vous l’dire bin vite
Ch’est s’femme qui pindant trente ans, alle s’est n’a bin occupé
Quand l’velle i prennot eune cuite, l’lendemain i’étot farcé
Heureusemint qu’alle lé surveillot, qu’alle li préparot sin bout’lot
Eul’femme alla a eu s’pinsion aujourd’hui, alle l’a bin méritée
Alle peut s’ardrécher car pindant tout s’vie, alle a bin travaillé
A ch’t’heure, j’y souhaite à elle comme à li, eud’bin en profiter
Je peux vous dire in avinche, qu’is vont bin s’arposer
Cha s’ra toudis diminche, pour ches deux pinsionnés
Chaque jour ch’étot l’même ringaine, alle préparot sin caudron
Car li pindant tout’l’semaine, i s’arvalot à’s’maison
Eul’caf’tière alle étot su’ch’fû, l’apéro ch’étot l’goutte eud’jus
Eul’seule joie, alle le savot, quind alle lavot sin dos
Et timps à timps eul’tchiote garnoulle, alle li faisot des catoulles
Eul’femme alla a eu s’pinsion aujourd’hui, alle l’a bin méritée
Alle peut s’ardrécher car pindant tout s’vie, alle a bin travaillé
A ch’t’heure, j’y souhaite à elle comme à li, eud’bin en profiter
Je peux vous dire in avinche, qu’is vont bin s’arposer
Cha s’ra toudis diminche, pour ches deux pinsionnés
Dins s’maison comme li par d’sous l’tierre, alla a avalé d’eul’poussière
Ch’est bête, mais il faut y busier., alle est p’t’être silicosée
A ch’t’heure, is sont bin contints, insimp’ is ont fait du qu’min
In peut dire tout’s’qu’in veut, ils veilliront heureux
Ch’est pour cha que j’rinds hommach’, à elle et sin grand courach’
Eul’femme alla a eu s’pinsion aujourd’hui, alle l’a bin méritée
Alle peut s’ardrécher car pindant tout s’vie, alle a bin travaillé
A ch’t’heure, j’y souhaite à elle comme à li, eud’bin en profiter
Je peux vous dire in avinche, qu’is vont bin s’arposer
Cha s’ra toudis diminche, pour ches deux pinsionnés
Eun’ goutt’ ed’ jus
Tous les jours les femm’ dins les corons
Chacun’ leu tour s’invit’ à leu maison
A pein’ qué s’n’homm’ i a tourné l’coin de l’rue
Qu’à mon Simon’ in bot eun’ goutt’ ed’ jus
Depuis hier in n’a à raconter
Et cha va mieux in buvant sin café
Philomèn’ quoss’ qu’all’ prind dins sin nez
L’seul’ femm’ de l’rue qui va au cabaret
Refrain
Viens donc boir’ eun’goutt’ ed’jus
Eun’goutt’ ed’jus
Eun’goutt’ ed’jus
Profit’ qu’i est cor’sus ch’fu
Viens boir’ eun’goutt’ ed’jus
Que d’excus’ pour fair’ eun’ tchot’ parlott’
J’n’ai pus d’thym, i m’manqu’ eun’ échalott’
Heureus’ mint qu’ dins chaqu’ maison de l’rue
Eul’ caf’tièr’ all’ est toudis sus ch’fu
Cha réconforte d’avoir eun’ bonn’ voisine
Qu’cha soit Jeannette, Suzann’ au bin Pauline
I dov’ent avoir fait un stag’ au Brésil
Car leur café ch’est pas de l’camomill’
Refrain
Viens donc boir’ eun’goutt’ ed’jus
Eun’goutt’ ed’jus
Eun’goutt’ ed’jus
Profit’ qu’i est cor’sus ch’fu
Viens boir’ eun’goutt’ ed’jus
De l’chirlout’ ichi in n’in bot pas
Té rues l’cul quand qu’té bos ch’café-là
E1′ café comm’ dit Marie Toutoul’
Ch’est meilleux avec eun’ tchot’ bistoul’
L’café par chi i ntsé bot qu’à l’chuchett’
Ch’est telltmint bon, ch’ n’est point du jus d’cauchett’
Allez Mélie, arversez-me eun’ tasse’
Intiqu’ intass’, eun’ t’occup’ pas dé ch’ti qui pass’
Refrain
Viens donc boir’ eun’goutt’ ed’jus
Eun’goutt’ ed’jus
Eun’goutt’ ed’jus
Profit’ qu’i est cor’sus ch’fu
Viens boir’ eun’goutt’ ed’jus
L’cordéoneux
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
Et, j’suis parti eud’min villach’, parce que j’attinds toudis dire à’m’maison
Dins tous les bals du voisinage, ils z’ont quert danser au son d’l’accordéon
A’ch’momint là, j’étos un phénomène, j’ai cru faire eum’n’av’nir avec eune Milisienne
Euj’sus parti, un diminche tout intier, avec l’accordéon pour juer dins les cabarets
In rigole bien, In s’amuse bien
Et ar’baisse te, et ar’lèf’ te, fais z’i vire tes belles gambettes
Et ravisse le, et imbrasse le, pus qu’in d’vient vieux, pus qu’in d’vient bête
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
Acoute bin cha, eum’tchiote biquette, quand qu’tu voudras choisir un amoureux
Il en faut qu’un qui tournera t’tchiête, un sac eud’boyaux, un accordéoneux
Et dins’m’maison, quand les infants is braitent, euj’prinds m’n’accordéoneux et toute suite is s’arrêtent
Et dins l’s’maine, j’eun’vas jamais ouvrer, euj’gagne min tchiote quinzaine à juer dins les cabarets
In rigole bien, In s’amuse bien
Et ar’baisse te, et ar’lèf’ te, fais z’i vire tes belles gambettes
Et ravisse le, et imbrasse le, pus qu’in d’vient vieux, pus qu’in d’vient bête
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
Euj’connos tous les airs de France, te peux d’minder à mi n’importe quo
Sitôt qu’j’intinds eune nouvelle danse, j’eul’joue un cop et toute suite j’eul’savot
Un air wallon ou bien flamminte, j’ai déjà des médalles partout devant min vinte
Dins min villach’, j’étos bin mi ch’meilleux, a min bin décoré, j’suis l’roi des cordéoneux
In rigole bien, In s’amuse bien
Et ar’baisse te, et ar’lèf’ te, fais z’i vire tes belles gambettes
Et ravisse le, et imbrasse le, pus qu’in d’vient vieux, pus qu’in d’vient bête
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
L’cordéoneux, il est toudis joyeux, soir et matin, il fait danser les gins
Le tango du cachalot
D’pus qu’alle a su par la radio
Qu’eul patois du Nord i venot
Ed’l’occupation espagnole
M’tante qui étot si comm’i faut
Cha li a monté au cerveau
A f’sot mourir l’oncle Anatole
In l’ravisant alle li trouvot
Des airs d’Rudolphe Valentino
Alle en dev’not complèt’mint folle
Et ch’est au bieau milieu d’eune nuit
Qu’in l’réveillant alle li a dit:
« Non mais dis-donc, ti té rigoles
Puisque t’as du sang d’hidalgo
Té dos savoir dinser l’tango
Apprinds-me cha vite, au boulot
Allons Philomène, t’es d’jà hors d’haleine
T’es comme eune baleine, arrête euch’phono
Mets-te cha dins t’tiête, l’tango des fauvettes
Cha fait trop bebête, avec tes chent ving kilos
Ah ch’est comme cha, qu’alle li a dit
Fais-me z’in un qui s’ra pus bieau, cha s’ra l’tango du cachalot
Cha peut, bien sûr paraître idiot
Mais le lend’main m’n’oncle i parlot
L’français comme eune vaque espagnole
Au fond d’eul’fosse il expliquot
Aux ouvriers, aux galibots
Joingnant le geste à la parole
Qué pour bien danser lé tango
Comme on le fait à Bilbao
Faut d’l’a molesse dins les épaules
Qué pour lé faire comme i faut
Faut d’la cambrure dans le dos
De la souplesse dins les guiboles
Tout in gardant bien lé tempo
On se tient comme lé toréro
Qui va combattre le taureau
Et joue contre joue, comme les Andalous
Autour des barrous, cha y allot l’tango
Oui mais les molettes, les v’là qu’is s’arrêtent
Y avot pus d’gaillettes, dins tout l’fosse in dansot
In s’y attendot, che fut la guerre
Dins les bureaux z’avottent pas quère, l’air du tango du cachalot
Cha fait du foin sur le carreau
Et les amindes cha quéyot
Z’ont rinvoyé l’oncle Anatole
Dins les cités cha murmurot
Qu’in arprindot pas l’boulot
Si in rindot pas leu idole
Dins les arrières salles eud’bistrot
Eul’syndicat s’réunichot
Contre les libertés qu’in viole
Veyant l’tournure que cha a pris
Tout d’un cop m’n’oncle i leur a dit
Laisser tomber, j’monte eune école
Is vont tertous l’avoir dins’l’dos
Pour mi avoir eul’dernier mot
J’vas donner des cours eud’tango
Pour vir Philomène, les salles y’étottent pleines
Payant à l’quinzaine, i v’not l’populo
Les vieux vous diront, qu’dins tous les corons
Les bandonéons, f’sottent dinser l’tango
In raconte cor, dins les veillées
Ch’t’un gars du Nord qui’a inventé l’fameux tango du cachalot
Les molettes
Y’a longtemps, j’ma rapelle, ch’étot l’âme d’ la région.
Il fallot saquer à l’pelle, dins ches talles ch’carbon.
In étot noier d’sueur, in y mettot tout sin coeur,
In savot qu’cha n’étot pas pour rien, ch’est comme cha qu’in gagnot sin pain.
Pour cha in étot pas tout seul, là haut i’n’avot deux.
Tout à’l’chtiête du chevalet, i n’arrêtotent pas d’tourner.
Quand in l’air, in levot les yeux, in étot tout heureux.
Aujourd’hui in n’vot plus cha, je ne cros plus qu’cha retournera
Is vont bientôt disparaître les molettes.
Y’a Totoche, un vieux mineur, qui vient d’avoir’s’pinsion
Y’a bin’d’maux à sin coeur, qu’i ne peut pu vire’l’fond.
Comme i dit ch’étot l’bon temps. Si j’avos encore vingt ans,
J’apprindros à tous ches jeunes d’à c’t’heure, commint tenir un martieau piqueur.
Mais in ravisant in l’air, tout d’un coup i a invie d’braire.
Tous les jours’d’bon matin, de’l’voïette de sin gardin,
Il vayot tourner deux roulette, cha vivot ch’étot bien,
Aujourd’hui cha ne marche plus, ch’est muet comme eune statue.
In va les faire disparaître les molettes.
Mais j’cros bin, qu’ch’est pas fini, l’ carbon ch’est tout note vie
I attint foque après nous, des mollettes, des barrous
L’souffrance, l’faim, l’chomage, ça sera bin vite oublié
In rouvrira tous ches moulinaches. In sera fier d’dévaler.
Alors tout in haut des chevalets, les roulettes is s’mettront à retourner
Ch’est toudis note seul espoir d’armonter un jour tout noir
Avec encore dins s’musette du bon pain d’allouette.
De l’cage sus qu’au lavabos, in pinsera tous à nos tchiots
In n’veut plus jamais qu’is s’arrêtent, nos molettes
Ch’est toudis note seul espoir d’armonter un jour tout noir
In n’veut pas les vire disparaître nos molettes.
Les tomates
Les tomates : Edmond Tanière par Chti_AL1
Ch’est un paufe garchon, i s’appelot Edmond, i’étot des corons du côté d’Fouquières.
I’en avot assez, après ses journées, d’aller travailler dins l’gardin d’sin père,
Pour s’in échapper, i s’dit j’va m’marier; cha était vite fait, i’étot pas vilain,
Alle étot béllotte, un petit peu lolotte mais pour la popotte alle n’y connaissot rien
Il mangeot des tomates, des tomates, des tomates.
L’paufe garchon, i savot bien, qu’i’étot marqué par le destin.
Mais i’s’disot pour se faire eune raison, ch’aurot pu ête la saison des melons.
Cha devot arriver, il a tout plaqué, il s’in est allé pour trouver l’bonheur.
Ch’est à Carpentras, qu’un jour il trouva quéquose qui’étot pas sin métier d’mineur.
Dins ches pays là, in réclame des bras, pour dire que ch’est pas l’boulot qui les tue.
Du matin au soir comme un vrai bagnard, i’étot sur l’trimard, i’in pouvait plus.
Il portot des tomates, des tomates, des tomates.
L’paufe garchon, i savot bien, qu’i’étot marqué par le destin.
Mais i’s’disot pour se faire eune raison, ch’aurot pu ête la saison des melons.
Il avot ma foi, un biau filet d’voix, alors ch’est pour cha qui voulot canter.
I appris des canchons sur s’n’accordéon, les microssillons cha l’faisot rêver.
I véyot déjà Paris, l’Olympia, remplissant sus’l’tas Johnny Hallyday.
Mais l’jour qu’i canta, dins l’vieux cinema, alors arriva c’qui devot arriver.
Il pleuvot des tomates, des tomates, des tomates.
L’paufe garchon, i savot bien, qu’i’étot marqué par le destin.
Mais i’s’disot pour se faire eune raison, ch’aurot pu ête la saison des melons.
A toutes les misères qu’il a eu sur Terre, i’a pas sû y faire, i’a pas supporté.
Et ches à Fouquières, tout près d’sin grand-père, dins l’vieux cimetière, qu’il est interré.
Ch’est par amitié, qu’l’aute jour in a semé, des belles tchiotes pensées, il les aimot tant,
Quind in y est retourné deux, tros mos après, in est tous resté comme deux ronds flans.
Il poussot des tomates, des tomates, des tomates.
L’paufe garchon, i savot bien, qu’i’étot marqué par le destin.
Mais i’s’disot pour se faire eune raison, ch’aurot pu ête la saison des melons.
M’lampiste
m’lampiste : Edmond Tanière par Chti_AL1
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! M’lampe’all’va bien mais mi j’sus triste.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! Car dins tes mains, m’lampe all’va bien
Ach’t’heure dins toutes ches fosses pour y trier l’carbon,
In y vot plus des gosses, des files et des garchons.
A lampis’rie point d’bile, in est tout émotionné,
Quind in d’mande à ches files,eus’lampe pour dévaler.
In les ravisse éd’coin, in serre ses poings dins sin béguin.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! M’lampe’all’va bien mais mi j’sus triste.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! Car dins tes mains, m’lampe all’va bien
Quind t’ar’mets d’z’allumettes, dins m’lampe quind i’n’a’pus,
Ch’est que j’deviens tout bête, tellemint que j’in sus confus,
Tin mouchoir bleu sus t’tchiête, avec ses tchiots pots blancs;
Cha fait tourner m’barrette, qué j’n’ai pus d’goût déchint’au fond.
Ej’vos tes yeux mignons, tin court jupon dins min carbon.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! M’lampe’all’va bien mais mi j’sus triste.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! Car dins tes mains, m’lampe all’va bien
T’as d’z’yeux comme eune aiguile, quand t’armontes à midi,
Et’l’figure tout plein d’huile, p’tête bin autes quosses aussi.
Mi noir comme eune gaillette et plein d’graisse éd’barroux,
J’te prêtros bien m’liquette pour t’imbrasser jusqu’à tin cou
Puisque t’as du déchet, té peux essuyer mes baisers.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! M’lampe’all’va bien mais mi j’sus triste.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! Car dins tes mains, m’lampe all’va bien
Quind in archeut à l’quinzaine, j’tâche d’ête à tes côtés,
Prés tin jupon d’indienne, je m’sins tout artourner,
Té sins un peu l’binzol, mais j’m’pousse contre ti,
J’m’in fous si in rigole, mi j’te ming’ros comme in biscuit.
Car mi j’sus un mineur qui donne sin cœur pour un bonheur.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! M’lampe’all’va bien mais mi j’sus triste.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! Car dins tes mains, m’lampe all’va bien
L’diminche dins ch’villache, avec tous mes copains,
J’t’aperçois tout in ache, juste à la porte d’un crin-crin.
Ohé viens faire eune danse avec un galibot!
J’té dis m’tchiote Hortense, à mon Machu, y a un piano.
Et là nous y danserons, aux joyeux sons d’l’accordéon.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! M’lampe’all’va bien mais mi j’sus triste.
M’lampiste, ém’tchiote lampiste ! Car dins tes mains, m’lampe all’va bien
V’la les coulonneux
Les coulonneux quand is parlent de leurs œufs, les coulonneux is sont toudis joyeux
Les coulonneux les jeunes comme les vieux, les coulonneux ce sont des gins heureux
Diminch’ matin dins min gardin, éd’bonne heure euj’sus là, j’attinds
J’arvient d’Clermont ou d’Survilliers, J’ai m’n’oeuil pointé su’l’pigeonnier
J’voudros qu’min pigeon soit à l’heure, j’ai préparé min constateur
Si j’pouvos faire un bieau tchiot prix, j’in s’rai contint et fier eud’mi
Les coulonneux quand is parlent de leurs œufs, les coulonneux is sont toudis joyeux
Les coulonneux les jeunes comme les vieux, les coulonneux ce sont des gins heureux
Toute eul’semaine euj’n’arrête point, j’in ai toudis tout plein mes mains
Eum’femme eum’fait que dire ainsi, » j’cros qu’t’as plus quer tes pigeons qu’mi »
Y a min gosse qui jue du clairon, ch’est qu’i peur à mes coulons
Ch’quien qui’n’arrête pas d’aboyer, j’peux vous dire que je suis pas gâté.
Les coulonneux quand is parlent de leurs œufs, les coulonneux is sont toudis joyeux
Les coulonneux les jeunes comme les vieux, les coulonneux ce sont des gins heureux
Si je compte bin j’in’ai caillé, j’cros qui vont produire euch’t’année
Min tchiot magot au bas d’ma côte, sur’mint qui vont avoir la côte
Quo qu’y a plus bieau qu’mes coulons ? Quo qu’y a plus malin qu’mes coulons ?
Sur mes épaules is sont tout’l’temps, car mes pigeons ch’est mes infants
Les coulonneux quand is parlent de leurs œufs, les coulonneux is sont toudis joyeux
Les coulonneux les jeunes comme les vieux, les coulonneux ce sont des gins heureux
Quand i’y’a eune expostion, euj’choisis min plus bieau pigeon
Diminch’ matin’n’a qui rouspète, in ravisant les étiquettes
L’journaliste qui prind des photos, et timps un temps i bot un cop
Ch’est formidape d’ête coulonneux, ch’te refrain là j’l’ai fait pour eux
Les coulonneux quand is parlent de leurs œufs, les coulonneux is sont toudis joyeux
Les coulonneux les jeunes comme les vieux, les coulonneux ce sont des gins heureux
Les coulonneux quand is parlent de leurs œufs, les coulonneux is sont toudis joyeux
Les coulonneux les jeunes comme les vieux, les coulonneux ce sont des gins heureux